본문 바로가기

우리말로 하는 태국어16

음식에 관한 태국어 표현_#2 지난번 포스팅에 이어서 음식과 관련한 태국어 표현을 조금 더 알아보겠습니다. 지난번엔 맛과 고기의 종류, 그리고 여러가지 조리법을 표현하는 동사에 대해 알려드렸었는데요. 오늘은 동남아에서 많이 볼 수 있는 과일의 종류와 음료 등을 주문할 때 필요한 단어들을 위주로 알아보겠습니다. 과일 : 폰라마-이수박 : 땡모바나나 : 끌뤄-이파인애플 : 쌉빨롯망고 : 마무-엉귤, 오렌지 : 쏨자몽 : 쏨오망고스틴 : 망쿳두리안 : 툴리안파파야 : 말라꺼-야자, 코코넛 : 마-프라(r)우용과(드래곤 프룻) : 깨-우 망껀야채이지만, 토마토 : 마크아텟 (과일이) 익다 : 쑥(과일, 생선 등이) 덜익다, 날것이다 : 딥 여기에서 동사나 형용사 앞에 '마이'가 붙으면 부정의 뜻이 되기 때문에 응용이 가능하겠죠?예를 들어, .. 2018. 3. 7.
자동차와 관련된 태국어 표현_1 태국에서 자동차 운전을 하면서 차량에 관한 결함이나 사고 등이 발생할 때 제대로된 표현을 알고 있는 것이 중요합니다. 오늘은 자동차와 관련한 태국어 표현을 알아보겠습니다. 만약 태국에서 거주하거나 차량운전을 해야하는 경우, 차 내부에 붙여두시고 수시로 외우시면 좋겠죠? 사이드 미러 : 끄라쪽 캉백미러 : 끄라쪽 두 타이앞유리 : 끄라쪽 나 롯뒷유리 : 끄라쪽 랑-롯틀, 테두리 : 끄럽충돌하다, 부딪히다 : 끄라톱마모되다, 부식되도 : 깟 끄런 타이어 : 양, 양롯타이어가 펑크나다 : 양 땍타이어 펑크를 때우다 : 빠 양롯 브레이크 : 함-러, 브렉풋 브레이크 : 함-러 타오, 브렉 타오핸드브레이크 : 함-러 므, 브렉 므브레이크 디스크 : 짠 함-러, 짠 브렉브레이크 오일 : 남만 함-러브레이크를 밟다 .. 2018. 2. 22.
음식에 관한 태국어 표현_#1 음식과 관련한 표현도 분량이 많아서 3~4번 정도로 나누어 정리하도록 하겠습니다. 오늘은 맛과 조리 방법에 관한 태국어 표현을 알아볼게요. 수정이 필요한 부분이나 추가적으로 궁금하신 부분은 댓글 달아주시면 확인 후에 본문 수정이나 보충 해놓겠습니다.먼저 맛을 표현하는 태국어 표현부터 알아보겠습니다. 시고 달고 짠 맛을 표현하는 단어는 '롯찻-'이라고 합니다. 맛이 어떤지 물어보는 말은 "롯찻 뻰 양라이 카?" 입니다. 태국 음식은 대체적으로 짜거나 맵거나 아주 단 편입니다. 한 마디로 간이 세죠. 고로 자주 사용하는 순서대로 알려드릴게요. 짜다 : 캠맵다 : 펫, 펫 런달다 : 완-시다 : 쁘리야우 (빨리 발음하면 삐야우)떫다 : 퐛(f)-쓰다 : 콤싱겁다 : 쯧- 맛은 '롯'이라고 했으니 따라서 짠 맛.. 2017. 12. 20.
시간과 날짜에 관한 태국어 표현 안녕하세요.이 카테고리는 태국에 살면서 자주 사용해야하는 문장 또는 단어 위주로 정리해보겠습니다. 물론 저도 함께 공부하구요.부족하다 싶은 내용이나 추가할 내용은 추가로 포스팅해드리도록 하겠습니다. 수정이 필요한 부분은 댓글 남겨주시면 확인 후 바로 본문 수정해놓을게요.(티스토리 rss의 특수문자 에러가 자주 발생하기 때문에 노파심에 태국어는 따로 적지 않고 한국어 발음대로만 정리하려 합니다. 사실 이 발음대로 적는 것도 오타로 인식되지 않을까 심히 염려되지만...) 태국어는 성조가 있기 때문에 단어를 외우셨더라도 영상자료나 현지인 발음을 꼭 들어보시는 것이 좋습니다. 먼저, 달력을 '빠띠틴', 시간을 '웰라-'라고 합니다.태국은 우기인 '르두-풘'과 건기인 '르두-행-'으로 나뉩니다. 지금은 르두-행-.. 2017. 12. 10.